Johnny's Countdown 2010-2011

четверг, 20 января 2011

19:47

все записи пользователя в сообществе Sayuri7

Один ОТР другому не мешает/Нет дел, важнее ерунды (с)

UPD: наконец-то, документальное подтверждение нижесказанного. Надеюсь, потом будет качество получше и побольше.

и еще вот так, тут все получше будет видно

Несколько капсов:

Плюс некоторые капсы, где лиц не видно, но зато видно, как они становятся все ближе и ближе (на первом не там кружок нарисован ХД):

annneonet comments:

During Going! (which they sang during a CM break)
At first Tegoshi hugged Kame from the back, then Kame ran towards Pi at full speed and glomped him from the back.
Kame had a huge smile while hugging and Pi had a shy smile.
(c) pikame

Перевод (типа того)

Во время Going! (которую они пели во время рекламы)
Сначала Тегоши обнял Каме сзади, потом Каме побежал к Пи на полной скорости и обхаватил (не знаю, как еще перевести это слово) его со спины. Каме широко улыбался, пока обнимал Пи, а у ЯмаПи была застенчивая (хотя я так думаю, что тут имеется в виду смущенная) улыбка.

(c) pikame

запись создана: 02.01.2011 в 20:53

@темы: фото: разное, Kamenashi Kazuya, Yamashita Tomohisa